Une Dame, épouse d’un Baron, s’aperçoit que son mari s’absente souvent et le questionne : il lui avoue qu’il se dénude et devient Bisclavret. Transformé en loup il saccage, pille et tue. Effrayée et prise de dégoût, la Dame révèle ce secret à un chevalier qui lui fait la cour depuis longtemps. Elle s’offre à lui et lui demande de récupérer les habits du Baron pendant l’une de ses sorties nocturnes, le condamnant ainsi à errer sous son aspect animal…
Film pré-sélectionné aux César 2013 !
Emilie Mercier
Emilie Mercier
Catégoriecourts métrages
Durée14 min
Publicdès 7 ans, tous publics
ProductionFolimage, La Boite... productions. Avec le soutien de : Arte, Centre National du Cinéma et de l’Image animée, Région Rhône-Alpes, Sacem/ Maison du Film Court, Procirep/ Angoa, De Hainaut Cinéma ASBL, Province du Hainaut, Gouvernement Fédéral Belge, Baya-Fomeco Vincent Bayard
PRIX :
- Prix SACD du Nouveau Talent Animation, Paris,France 2012
- Prix du public, Festival du Film d'Animation ANIRMAU de Lalin, Espagne 2012
- Prix éléphant d’or & prix école et cinéma cycle 3, Festival Travelling Rennes, France 2012
- Mention Spéciale (Jury scolaire cycle 3), Festival Ciné Jeune de l'Aisne, St Quentin, France 2012
- Grand prix média & prix Emile Reynaud Festival National du Film d'Animation - AFCA, Bruz-Rennes, France 2011
- Mention Spéciale du jury "pour la qualité de son adaptation et la beauté de ses images", Festival Croq'Anime, Paris, France 2012
SELECTIONS :
En 2011 :
- Festival International du Film d'Animation, Annecy, France (HC)
- Festival Plein La Bobine, La Bourboule
- Festival KROK, Ukraine 2011
- Festival du Premier Court Métrage de Pontault-Combault
- Festival International du Court Métrage de Lille, France
- Festival du Nouveau Cinéma de Montréal, Québec Canada
- Festival International du Film d'Animation de Chine (CICDAF), Changzou
- Festival International du Film pour Enfants de Chicago, USA
- Festival Cinanima , Espinho, Portugal
- Festival Ale Kino, Poznan, Pologne
En 2012 :
- Festival Ciné jeune de l’Aisne, Saint Quentin
- Festival Ciné Junior Val de Marne
- Festival Anima Bruxelles, Belgique
- Festival International du Film d’Amour de Mons, Belgique
- Festival International du court métrage de Clermont-Ferrand (HC)
- Festival Ciné Poème de Bezons
- Anirmau International Film Festival of Lalin, Espagne
- Festival du court métrage de Bruxelles, Belgique
- International Film Festival Junior of Stockhom, Suède
- Festival International du court métrage de Pantin, France (HC)
- Festival La Normandie et le Monde, Vernon, France
- Short Film Corner, Festival de Cannes (HC)
- Festival Anima Mundi (Rio de Janeiro/ São Paulo), Brésil
- Festival Aye Aye de Nancy, France (HC)
- Festival Européen du film court de Brest, France (HC)
- Festival Silhouette, Paris - France
- Festival Croq'Anim, Paris - France
- Festival Anim'est Bucarest, Roumanie
papier découpé
Genre(s)conte
Thème(s)amour, moyen-âge
Numéro de visa123 861
Procédécouleur
Support de diffusion35mm, DCP, DVD, Blu-Ray, Fichier Quicktime
Version(s) disponible(s)Version française, Version internationale (musique et effets)
Format cinéma1:85
SonDolby Digital SRD
HDoui
Dialoguesoui
Année de production2011
Pascal Le Nôtre (Folimage), Arnaud Demuynck (La Boîte,... Productions)
Adaptation
Librement adapté du poème "Le lai du Bisclavret" de Marie de France, traduit par Françoise Morvan. Les Lais de Marie de France sont édités chez Babel Actes-sud.
AnimationCamille Rossi, Capucine Latrasse, Guillaume Levasseur
DécorsGaël Brisou, Zoia Trofimova, Emilie Mercier
CompositingBenoît Razy
MusiqueOlivier Daviaud
SonElias Vervecken
MontageHervé Guichard
MixageLuc Thomas
VoixLaure Josnin, Cécile Auxire-Marmouget, Christophe Mirabel, Jean-Pierre Yvars.