Deux mondes entrent en collision. Un écureuil rencontre une chauve-souris solitaire. Ensemble, ils essaient de remettre de l’ordre dans les rouages souterrains qui orchestrent la danse du jour, de la nuit, et de bien plus encore.
Jadwiga Kowalska
Jadwiga Kowalska
Catégoriecourts métrages
Durée5 min
Publicdès 3 ans, tous publics
ProductionHochschule Luzern, Schweizer Fernsehen, Filmförderung Bern, Migros Kulturprozent
ZeuginDesign Förderpreis
HSLU, LucerneCH, July 2007
Bern Film Prize -
Anerkennungspreis, Bern CH, November 2007
3rd rank Studentfilm
Competition, (up to 30 years), Jugend Film- und Videotage, Zürich CH, 2008
Audience Awards Studentfilm
Competition, (up to 30 years), Jugend-Film- und Videotage,
Zürich CH, 2008
Prize for the best 35 mm
film under 15 minutes in the
Children's and Youth Film Competition
Competitio, Kurzfilmtage Oberhausen
GER, 2008
papier découpé, ordinateur 2D
Genre(s)comédie sentimentale, écologie / environnement
Thème(s)amitié, campagne, différence, solitude
Numéro de visa124 493
Procédécouleur
Support de diffusion35mm, DCP, DVD
Format cinéma1:66
SonDolby SR
HDnon
Dialoguesnon
Année de production2007
Gerd Gockell
AnimationJadwiga Kowalska
MusiqueLouis Crelier
SonDenis Séchaud, Alexander Miesch
MontageMarina Rosset
