Céline, a 10 years old girl, stays alone with her brothers and with Rosalie when the parents leave for a few days. While they are away, Céline meets Valentin, an unstable and sometimes violent young boy.
Benoît Razy
Nicolas Liguori
Categoryshort films
Length13 min 30 sec
Publicfrom 8 years old, all audience
ProductionFolimage, La Boite Production, Les Films du Nord, Digit, CRRAV, Hainaut Cinéma, Arte France.
- Prix "L'éléphant d'or", Festival Travelling Junior, Rennes
- Sélections dans plus de 10 festivals dont Anima Bruxelles, Anima Mundi Rio, Krok Moscou, Hiroshima, Seoul, Paris...
drawings on paper
Theme(s)childhood, family, friendship
French visa number111 116
Processcouleur
Available print(s)35mm, Digital Betacam, DVD, Quicktime file
Available version(s)French version, French version with English subtitles, Original version (without dialogues)
Image ratio (theaters)1:85
Image radio (TV, video)16/9
SoundDolby SR
HDnon
Dialoguesoui
Year of production2005
Jacques-Rémy Girerd /Arnaud Demuynck
Adapted from
based on "la petite fille et l'oiseau" by Sylvie Plessy
AnimationAntoine Lanciaux, Marc Robinet, Sébastien Godard
DecorsNicolas Liguori
CompositingBenoît Razy, Nicolas Liguori
SoundFred Meert
EditingHervé Guichard
MixageLuc Thomas
