John sees an extraordinary sight: Titi his parakeet opening the door to own his cage, all by himself! Yet the bird doesn’t fly away. While John tries to understand why, he is swept away into a magical world where Titi can reveal his weaknesses and fears, and John can help him overcome them. As they travel together across breathtaking landscapes, their friendship grows, and they learn that saying goodbye is not a final farewell.
Film produced thanks to our Artist-in-Residence programme (folimage.fr/residence).
Emily Worms
Emily Worms
Categoryshort films
Length7 min 44 sec
Publicfrom 3 years old, all audience, family
ProductionFolimage, Nadasdy Film, Gebeka Films. Partners : Canal + Kids, CNC, Région Auvergne Rhône-Alpes, Editions Nathan, Procirep, Angoa Citia - Festival international du film d'animation d'Annecy, Sauve qui peut le court métrage - Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand, Mèche Courte.
3 PRIX / AWARDS
- Prix Spécial du Jury, Big Eyes, Big Minds - Singapore International Children's Film Festival, Singapour 2023
- Winner of the Planktoon Category (children competition), Supertoon Festival, Sibenic, Croatie 2023
- Mention honorable, Girona film Festival, Girone, Espagne 2023
75 SELECTIONS OFFICIELLES / OFFICIAL SELECTIONS
- Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand, France 2023
- Nouveaux Regards, Festival d’un autre cinéma en Caraïbes, Guadeloupe, France 2023 (HC)
- Cinemagic's Short Film Festival ‘On the Pulse’, Belfast, Irlande du Nord 2023 (HC)
- 63rd Zlín Film Festival, Zlin, République Tchèque 2023
- Festival Plein la bobine, Issoire / La Bourboule, France 2023 (HC)
- Festival P’tit Clap, Levallois, France 2023
- Animatricks International Animation Festival, Helsinki, Finlande 2023
- Animafest Zagreb, Croatie 2023
- Festival international de films pour des enfants de Singapour, Singapour 2023
- Kids Kino International Film Festival, Warsaw / Wroclaw, Pologne 2023
- BUSTER Filmfestival, Copenhagen, Danemark 2023
- Animix TLV Festival, Tel Aviv, Israël 2023 (HC)
- Festival Fenêtres sur courts, Dijon, France 2023 (HC)
- Festival du Film court en plein air de Grenoble, France 2023
- SUPERTOON, international animation and comic festival, Šibenik, Croatie 2023
- Zéro Plus International Film Festival, Tyumen, Russie 2023
- Imaginaria Animation Festival, Conversano, Italie 2023
- Festival of Animation Berlin (Pink Panda competition), Berlin, Allemagne 2023
- Kaohsiung Film Festival, Taiwan 2023 (HC)
- Festival International du Film de Nancy, France 2023
- Festival itinérant de cinéma jeune public l'Œil Vagabond, Côtes d'Armor / Ille et Vilaine, France 2023 (HC)
- Festival Parties de campagne, Ouroux-en-Morvan, France 2023 (HC)
- Zinetxiki Zinemaldia Festival, Bilbao, Espagne 2023
- El Meu Primer Festival, Barcelone / Madrid, Espagne 2023
- Taichung International Animation Festival, Taiwan 2023
- Tindirindis, International animation film festival of Vilnius, Lituanie 2023
- Animafilm, International Animation Festival of Baku, Azerbaijan 2023
- Zero Plus International Film Festival, Tyumen, Russie 2023
- Festival du nouveau cinéma de Montréal, Canada 2023
- Festival Animasyros, Syros, Grèce 2023
- Festival International du Film Francophone de Namur, Belgique 2023 (HC)
- Festival européen du film court de Brest, France 2023 (HC)
- CinéOpen, Festival du cinéma d’animation de Pontarlier, France 2023
- Sharjah International Film Festival for Children & Youth, Emirats Arabes Unis 2023
- Un Festival C’est Trop Court, Nice, France 2023 (HC)
- Festival Européen d'Animation Balkanima, Belgrade, Serbie 2023
- Ale Kino! International Young Audience Film Festival, Poznań, Pologne 2023
- Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue, Rouyn-Noranda (Québec), Canada 2023
- Animest – Bucharest International Animation Film Festival, Bucarest, Roumanie 2023
- Carrefour du cinéma d'animation (Festival du Forum des Images), Paris, France 2023 (HC)
- KUKI, International Short Film Festival for Children and Youth, Berlin, Allemagne 2023
- Animateka International Animated Film Festival, Ljubljana, Slovénie 2023
- Girona film Festival, Girone, Espagne 2023
- Reggio Film Festival, Reggio Emilia, Italie 2023
- Animation First Festival by FIAF (New Francophone Shorts competition), New-York, Etats-Unis 2024
- Kino Athens, International Independent Film Festival, Athènes, Grèce 2024
- Psaroloco International Children's & Young People’s Film Festival, Athènes, Grèce 2024
- Children's Film Festival of Seattle, Etats-Unis 2024
- Anima Jove, international animated film festival of Altafulla, Espagne 2024
- MONSTRA Lisbon Animation Festival, Lisbonne, Portugal 2024
- Be Green Film Festival, Taranto, Italie 2023 (HC)
- Anilogue International Film Festival, Budapest, Hongrie 2023
- BAMkids Film Festival (Brooklyn Academy of Music) New York City, Etats-Unis 2023
- Play, Lisbon International Children Film Festival, Lisbonne, Portugal 2024 (HC)
- Festival Les 12 courts de minuit, Paris, France 2024
- Anima Festival, Bruxelles, Belgique 2024
- Tournai Ramdam Festival, Tournai, Belgique 2024
- Kaboom Animation Festival, Amsterdam /Utrecht, Pays-Bas 2024
- Festival National du Film d’Animation (AFCA), Rennes, France 2024
- Carrousel International du Film de Rimouski, Canada 2024
- Atlantic International Film Festival Kids, Nouvelle-Ecosse, Canada 2024
- Toronto Animation Arts Festival International, Toronto, Canada 2024
- Stuttgart International Festival of Animated Film, Stuttgart, Allemagne 2024
- Regard, Festival international de courts métrages au Saguenay, Canada 2024
- Animocje, International Animated Film Festival of Bydgoszcz, Pologne 2024
- Festival d’un jour, Valence, France 2024 (HC)
- Festival de cinéma en famille de Québec, Canada 2024
- Festival Faîtes des courts, Brie-Comte-Robert, France 2024
- Milwaukee Film Festival, Milwaukee, Etats-Unis 2024
- Festival Le Cri du Court, La Ciotat, France 2024
- Nantucket Film Festival, New York, Etats-Unis 2024
- Festival international du film Fantasia (Mon Premier Fantasia), Montréal, Canada 2024
- Crested Butte Film Festival, Colorado, Etats-Unis 2024
- Festival International du Film d’Éducation, Évreux, France 2024 (HC)
- Festival international du cinéma francophone en Acadie, Moncton, Canada 2024 (HC)
2D computer graphics
Genre(s)adventure / action, comedy, ecology / environment, social satire
Theme(s)animals, bird, childhood, discovery, Dream, ecology, environment, flying, friendship, imagination, meeting, nature, poetry, travel
French visa number157 944
Processcouleur
Image ratio (theaters)1:85
Image radio (TV, video)16/9
SoundStereo, 5.1
HDoui
Dialoguesoui
Year of production2022
Producteurs délégués : Reginald de Guillebon (Folimage), Nicolas Burlet (Nadasdy Film)
Producteur exécutif : Pierre Méloni (Folimage)
Directrice du développement : Corinne Destombes (Folimage)
Emily Worms
AnimationMarc Robinet, Camille Borot-Bossot, Jaimeen Desai, Amaël Nicolas
DecorsRichard Desprès
CompositingMalek Bentroudi
colorsDiane Laugier
MusicVirginie Tasset
SoundFlavien Van Haezevelde
EditingAntoine Rodet
MixageYoann Veyrat
Voice(s)Eden Hamadouche, Louison Mirabel Prat, Léonie Graouer-Harrison
